mercredi 25 juin 2014

Du vet att du ar i Frankrike ...

... nar du inte riktigt kanner igen dig i mataffaren.

*Idag akte vi och handlade au supermarché, "stormarknaden". Min kusin har forsokt forklara skillnaden mellan le supermarché har i Frankrike, och mataffaren hemma i Sverige. Tank er ICA Maxi, fast annu storre, och med olika avdelningar.

Har har vi en del av det vi kopte, och nu ska vi se: kan du lista ut vad allting ar?

Dagens skord.

Ledtradar: pa bilden finns, utan inbordes ordning: socker, deo, brod, tva ostar, chips, ett paket med chokladmousse, apelsinjuice, tvattmedel, smor, mjol.
Ratt svar finns i slutet pa inlagget!

Hemma hos oss kan man ju kopa franska delikatesser, om man vill lyxa till det lite. Mais - on peut aussi trouver des traces de la Suède en France! Men - man kan ocksa hitta spar av Sverige i Frankrike! IKEA est célèbre pour son design exotique scandinave, et ses prixs pas chers. IKEA ar kant for sin exotiska, skandinaviska design och sina billiga priser. Et Krisprolls, les biscottes, ont trouvé une place dans le coeur des Français. Och Krisprolls, skorporna, har hittat en plats i fransmannens hjartan. (Om du fragar en fransman vad han forst tanker pa om man sager "Sverige", ar risken stor att det ar de tva markena han kommer borja med. Pa tredje plats kommer vikingarna, och Tor och Oden. Svenskar i allmanhet ses som langa och blonda, sunda och intelligenta. Stammer det har in pa oss??)

 
From Sweden with love!

Ratt svar pa matvarorna, bakre raden fran vanster till hoger:
tvattmedel, brod, chips, deo, mjol, juice, ost, socker.
Framfor: 
smor, chokladlousse, camembert-ost.

Bra jobbat! Très bien!

Version française
*Aujourd'hui, on a fait les courses au supermarché. Ma cousine a essayé d'expliaquer la différence entre le supermarché ici en France, et le supermarché chez moi en Suède. Pensez: ICA Maxi; mais plus grande, avec des parties différentes.










Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire